本片改編自東野圭吾的同名推理小說，我一向很欣賞他的樸實故事風格，不像其它古典派（解謎型）推理賣弄太多令人匪夷所思的劇情和殺人詭計（註1）。相較之下東野圭吾稍微寫實點，或許這也是為什麼他的作品翻拍率這麼高的原因：在戲劇呈現上比較好改編。
如果有看過日劇《新參者》的觀眾應該對本片不少的場景感到熟悉，人形町再次又出現在大家的眼前，例如天水宮（天水宮這次還扮演了滿關鍵的角色）。不過可惜的是，《麒麟之翼》無法像《新參者》那樣慢慢把下町風情帶出來順便做個觀光導覽，所以觀眾也只能短暫回味一下而已。
整體劇情架構不錯，東野圭吾收線收得很漂亮、乾淨俐落，到最後會發現所有的事物都是一環扣著一環。純粹就「殺人」這件事而言，東野不太去強調華麗的詭計或手法，不過他最擅長的就是埋梗，我是覺得《麒麟之翼》在這一點上做得又特別突出。只是回過頭來說，動機部份處理得好像弱了點，比較沒有說服力，令人有點無法理解。但是當然還是瑕不掩瑜，我還是認為《麒麟之翼》稱得上是部好作品，期待獨步趕快出版小說吧。
以下雖未揭露結局但仍涉及故事劇情走向，欲閱讀者請反白觀之。
以下雖未揭露結局但仍涉及故事劇情走向，欲閱讀者請反白觀之。
正如近年東野的諸多作品一樣，《麒麟之翼》的重點其實不在猜到底誰是兇手，不是說這不重要，只是還有更深意涵要表達。比如說勞工的職業災害權益爭議，看來日本和台灣都有差不多的社會問題，只可惜電影在這方面著墨的不多。最重要的，《麒麟之翼》的主題放在親子層面，點出了現代社會（至少是日本社會）親子間的溝通不良。孩子不想和父母分享日常生活的點點滴滴，父母亦是如此，雙方都不敢或不願面對彼此。被害者的女兒先是自責自己和媽媽很糟糕，刑警來查案但是卻一點都不清楚爸爸平常都在做什麼，然後又指責哥哥有多久沒和爸爸聊天，這個橋段實在是震撼人心，我想東野圭吾本人可能也有很深的體會。加賀恭一郎在片尾的說教真的很感人，我覺得至少有三分之一甚至接近一半的觀眾都情不自禁的掉淚了吧，我自己也有眼眶泛紅。看了之後會令人反省，到底為什麼明明是家人卻還比陌生人還要更陌生人？
值得一提的是導演安排的「笑」果真的很好笑，幽默感十足，阿部寬和其他演員也詮釋得很好，尤其是某位扮演拍馬屁的高階警官的見風轉舵功夫實在讓人噴飯，全場都笑翻了。我覺得更精彩的是，進入後半段的劇情越趨沈重，整間戲院陷入沉默彷彿空氣也都凝結，完全將電影前半段稍微歡樂的氣氛扭轉過來。這種落差感導演也處理得很好，讓人可以更省思《麒麟之翼》想要傳達的訊息。不過本片的剪接不太到位，不少片段跳得很突然（尤其是前中半段），有時候會干擾到觀眾的觀影情緒。有些往事回憶的部份又凸顯得不夠出來，導演的處理方式應該還可以再加強。
註1：
這裡指的是近期作品的風格，早期的東野非常的古典（本格）。
沒有留言:
張貼留言